原作のPCゲームではいくつかの結末が用意されている。この複数の展開を多彩に織り交ぜているのがアニメ版。なんと、もうひとりのヒロイン・桜が「聖杯戦争」に巻き込まれてしまうのだ。16話から18話が収録されている本作だけど、原作のストーリーの一本道から離れて、いくつかの分岐要素を盛り込んでいる。それの良し悪しはあるけれど、桜のセクシー衣装を見れるのはなんとも眼福。人気の原作だけに、アニメーションならではの展開をすることは勇気のいることだろうけど、自信あふれる急展開。まさしく起承転結の「転」にあたる部分ということができるだろう。順番に魔術師（マスター）が戦線離脱をしていき、残された敵はあとわずか。「聖杯戦争」はクライマックスへと突入する。